http://www.anilcetin.com/convert-apache-htaccess-to-nginx/

可以试着用用。