明盘,左边Q